Arbeitssuchende können ab sofort noch einfacher freie Stellen in der niederländisch-deutschen Grenzregion finden. Der überarbeitete EDR-Jobroboter (www.edr-jobroboter.eu) kann sowohl Arbeitsstellen auf niederländischer als auch auf deutscher Seite aufspüren. Dabei sucht er auf Wunsch nicht nur im Norden der Grenzregion, sondern auch im gesamten Grenzgebiet. Möglich wird das durch eine Kooperation des Grenzinfopunkts (GIP) der Ems Dollart Region (EDR) mit den anderen Euregios an der deutsch-niederländischen Grenze.
Der EDR-Jobroboter sucht auf den Seiten von Unternehmen aus dem Grenzgebiet nach freien Stellen. Durch die grenzenlose Suche verbessern sich die Chancen auf eine neue Arbeitsstelle. Derzeit kann der Jobroboter über 100.000 freie Stellen in Deutschland und den Niederlanden auflisten.
Die Webseite www.edr-jobroboter.eu ist zweisprachig. Sie verfügt über eine Übersetzungsfunktion. Damit können die Nutzer mit Suchbegriffen in der eigenen Sprache problemlos freie Stellen im Nachbarland finden. Die Suchmaschine übersetzt den Beruf automatisch in die andere Sprache.
Außerdem können die Nutzer des Jobroboters angeben, in welchem Ort und in welchem Umkreis freie Stellen gesucht werden sollen. Die Suchmaschine bietet damit eine Ergänzung zu den freien Stellen, die über die Webseiten des niederländischen UWV sowie der Agentur für Arbeit zur Verfügung gestellt werden (www.werk.nl und www.jobboerse.arbeitsagentur.de)
Falls die Suche nach einer Arbeitsstelle im Nachbarland erfolgreich war, haben Grenzpendler die Möglichkeit, sich bei den Grenzinfopunkten über Themen wie soziale Absicherung, Steuern und Arbeitsrecht beraten zu lassen. Mehr Infos zum Grenzinfopunkt der EDR.
Die Berater der Grenzinfopunkte vermitteln keine Arbeitsstellen. Dies bleibt weiterhin der niederländischen Arbeitsagentur (UWV), der Agentur für Arbeit sowie den Gemeinden, Jobcentern und Zeitarbeitsfirmen überlassen.
Der EDR-Jobroboter ist eine Initiative der Grenzinfopunkte, die von den Euregios entlang der niederländisch-deutschen Grenze (Ems Dollart Region, EUREGIO, Euregio Rhein-Waal, euregio rhein-maas-nord und Euregio Maas-Rhein) eingerichtet wurden.
Im Gebiet der Ems Dollart Region (EDR) ist der Jobroboter Teil des Projektes „Arbeitsmarkt Nord“. Das Projekt wird im Rahmen des INTERREG V A-Programms Deutschland-Nederland mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) und der Niedersächsischen Staatskanzlei, dem niederländischen Wirtschaftsministerium sowie der niederländischen Provinzen Drenthe, Fryslân und Groningen kofinanziert. Lead Partner des Projekts ist die Ems Dollart Region (EDR)
